Prevod od "na tebe moc" do Srpski


Kako koristiti "na tebe moc" u rečenicama:

Byl by na tebe moc pyšný.
On bi bio tako ponosan na tebe.
Co je na tom? Ty jsi ještě dítě a ten týpek je na tebe moc starej.
Problem je što si ti klinka... a tip je prestar za tebe.
Je na tebe moc pyšný a chce, aby to věděl celý Gotham.
Vrlo je ponosan na tebe. I želi da ceo Gotam to zna.
Moje snoubenka říká, že jsem na tebe moc tvrdý.
Moja verenica kaže da sam previše grub sa tobom.
Doufám, že na tebe moc nefouká, Celie.
Nadam se da ovo nije previše vetar za tebe, Celia.
Bylo to tam na tebe moc drsné, a taks měl svoji ochranku.
Nisi izdržao, pa se o tebi brinuo veliki jaki beli dečko.
Řekni, jestli je to na tebe moc rychle.
Reci mi ako idem previše brzo.
Jsem na tebe moc pyšná, zlato.
Tako sam ponosna na tebe, dušo moja.
Není ten tvůj kovboj na tebe moc hrubý?
Je l' tvoj kauboj grub s tobom?
Dashi, jsem na tebe moc pyšná.
Dash, tako sam ponosna na tebe.
Celou dobu tam budu s tebou, když budeš mít pocit, že to je na tebe moc, převezmu řízení.
I ja æu cijelo vrijeme biti sa tobom. * Ako u bilo kojem trenutku osjetiš da ne želiš volan, ja æu preuzeti.
Já vím že je toho na tebe moc, Jake.
Znam da ti ovo stvarno teško pada, Džejk.
Je velmi statečný a my jsme na tebe moc pyšní.
Jeste hrabar. I ponosni smo na tebe.
Bylo to na tebe moc brzo po ránu, Starbuck?
Je l' ti to bilo prerano za ustajanje, Starbuck?
Celá ulice se na tebe moc těší.
Cijela ulica jedva èeka da te vidi.
Bylo to na tebe moc velký sousto, co?
Zagrizao si malo više nego što možeš da progutaš, a?
Vím, že je toho na tebe moc.
Znam da ti je sada možda previše.
Sem na tebe moc pyšná Barte, už 24 hodin abstinuješ nebo snad ne?
Веома сам поносна на тебе, трезан си преко 24 сата.
A kdyby se na tebe moc díval, nedokázal by se ovládnout.
Da, I ako gleda u tebe previše, Ne bi se mogao više kontrolirati.
Holly, jsem na tebe moc pyšný a myslím na tebe po celou dobu.
Holi, veoma sam ponosan na tebe, i mislim na tebe sve vreme.
Tvůj otec by byl na tebe moc hrdý.
Otac æe ti biti tako ponosan s tobom.
Jsem na tebe moc pyšný, chlapče.
Tako sam ponosan na tebe, moj deèaèe.
A jsem na tebe moc pyšná.
I zato sam ponosna na tebe.
Kdybys tedy měl pocit, že je toho na tebe moc, že ten tlak už nezvládneš, zavolej prosím na jedno z těchto čísel.
Ako ikad pomisliš da ti je svega dosta... i ne možeš izdržati pritisak molim te, nazovi jedan od tih brojeva.
Vím, že je toho na tebe moc, ale to, že jsem tě potkal v Africe nebyla náhoda.
Znam da je to teško pojmiti, ali susret sa tobom u Africi nije bio sluèajan.
Jestli je to na tebe moc, sednu na nejbližší letadlo.
Ako je to previše za tebe, kreæem iduæim avionom.
A my jsme na tebe moc pyšný.
I vrlo smo ponosni na tebe.
A jsem na tebe moc, moc hrdá, ale já...
I veoma se ponosim tobom. Ali ja...
Je to na tebe moc ostré, Merlyne?
Što je, previše ljuto za tebe?
Ale pokud si to vezmeš, budu na tebe moc pyšná.
Ali bit æu ponosna ako ga objesiš oko vrata.
Jsem na tebe moc hrdý, kámo.
Nemoj da me teraš da zovem policiju.
Možná je toho na tebe moc.
Mora da ti je teško za prihvatiti.
Anne...kdybych nedostal šanci to vyslovit, chtěl jsem jen říct, že jsem na tebe moc hrdý.
Anne... Ako ne budem imao priliku želim ti reæi koliko sam ponosan na tebe.
Vím, že máš pocit, že vyčníváš a že je toho na tebe moc, ale my to spolu nějak překonáme.
Znam da se sada oseæaš kao da štrèiš i da ti se mnogo toga dešava, ali zajedno æemo proæi kroz to.
A byla na tebe moc pyšná.
I vrlo je ponosna na tebe.
Jen bych chtěl říct, že jsme na tebe moc pyšní, zlatíčko.
Želim da kažem da smo ponosni na tebe.
Ta je na tebe moc mladá.
Ona je previše mlada za tebe.
0.53203916549683s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?